Săptămâni după ce rapoartele privind un misterios virus nou au început să apară în provincia centrală chineză Hubei, autoritățile de acolo au schimbat brusc modul în care au stabilit cine a fost infectat.
Aceasta a dus la o creștere semnificativă a numărului – doar pentru că medicii numără acum pacienții care sunt diagnosticați într-o clinică și nu doar cei care au făcut testul.
Jurnalul Coronavirus Wuhan
Dar în acele zile de început, răspândirea rapidă a virusului prin orașul Wuhan, combinată cu o penurie de paturi de spital, a însemnat că unii nu au primit tratamentul de care aveau nevoie.
Doi locuitori din Wuhan au povestit BBC despre experiența înfiorătoare de a încerca să aibă grijă de cei dragi într-un oraș copleșit de boală.
„Bunicul odihnește-te în pace” – Xiao Huang
Huang a fost crescut de bunicii săi după ce părinții lui au murit când era copil.
Tot ceea ce și-a dorit a fost să ofere bunicilor săi, ambii în anii 80, pentru a se putea bucura de pensionare în fericire, spune el.
Însă în puțin timp de o săptămână, bunicul său a fost ucis de coronavirus, iar acum bunica este într-o stare critică.
Bunicii lui Huang au început să aibă simptome respiratorii la 20 ianuarie. Nu au putut merge la un spital până la 26 ianuarie, deoarece le-a fost dificil să se ocolească după ce Wuhan a fost închis efectiv la 23 ianuarie, transportul public fiind suspendat.
Aceștia au fost diagnosticați cu noul coronavirus la 29 ianuarie, dar au fost internați doar la trei zile după un spital.
Dar spitalul era atât de plin, încât nu existau paturi goale. Bunicii lui aveau febră mare și dificultăți de respirație, dar li se ofereau locuri doar pe coridor. A implorat personalul spitalului și a reușit să obțină un scaun lung și un pat pliabil.
„Nu există niciun doctor sau asistentă la vedere”, a scris Huang în jurnalul său, „Spitalul fără medici este la fel ca un cimitir”.
Cu o seară înainte de moartea bunicului său, Huang era cu bunicii săi pe coridor. El a continuat să discute cu bunica, pentru ca ea să nu știe că bunicul său se confruntă cu delir, spune el.
Un pat a fost disponibil în sfârșit cu trei ore înainte de moartea bunicului său. Huang a fost lângă noptieră până în ultima clipă.
El a scris pe Weibo, platforma chineză, precum Twitter: „Bunicule, te rog să te odihnești în pace. Nu există dureri în rai”.
„Mulți pacienți au murit fără compania membrilor familiei și nici măcar nu ar putea să se uite la unii la alții”.
Bunica lui se luptă pentru viața ei în spital, iar el petrece cât mai mult timp cu ea.
„Nu există niciun medicament eficient. Medicii mi-au spus să nu țin cont de speranță, iar ea nu poate trece prin ea însăși”, a spus el.
„Nu putem decât să lăsăm soarta să decidă”.
Începând cu 7 februarie, Xiao Huang s-a simțit rău și a fost în carantină de două săptămâni într-un hotel.
„A început să tuse sânge” – Da Chun
La începutul lunii ianuarie, mama lui Da Chun a dezvoltat o febră. Familia nu a fost alarmată în special, crezând că era doar o frig. Auziseră puțin despre boala misterioasă care se răspândea în liniște în orașul de 11 milioane.
Dar febra ei nu a scăzut o săptămână, deși a primit injecții de la o clinică comunitară. La 20 ianuarie, aceeași zi în care autoritățile chineze au recunoscut că coronavirusul este transmisibil între oameni, el și-a adus mama la un ambulatoriu destinat persoanelor cu febră.
După ce a examinat scanarea toracică și rezultatele testului de sânge, medicul le-a spus că mama sa a fost infectată cu noul coronavirus.
„Până în ziua de azi, sunt încă în necredință”, spune Da Chun.
Dar au venit mai multe vești proaste. Medicul a spus că mama sa, în vârstă de 53 de ani, nu poate fi internată într-un spital, deoarece nu au truse de testare pentru a confirma diagnosticul. Seturile de test au fost disponibile numai la opt spitale desemnate la sfârșitul lunii ianuarie.
„Un medic al unui spital desemnat mi-a spus că nu au dreptul să-mi spitalizeze mama. Este comisia locală de sănătate care alocă paturi pentru cazurile confirmate”, spune tânărul de 22 de ani. „Deci, medicii nu pot face [testul] coronavirusului pentru a confirma mama ca un caz infectat și nu pot oferi un pat.”
Da Chun spune că mama sa nu a fost un caz izolat. Într-un grup de chat cu peste 200 de membri pe aplicația populară de mesagerie WeChat pentru familiile de pacienți infectați, au împărtășit povești similare.
Fratele său ar fi făcut coadă la spitale pentru a verifica dacă erau paturi disponibile. El avea să meargă la clinică cu mama lui pentru ca ea să poată scăpa. Dar, în timpul acestor vizite, au văzut pacienții care au murit în interiorul sălilor de observație înainte de a fi testați sau admiși.
„Trupurile moarte au fost înfășurate și luate de personalul salonului”, spune el. „Nu stiu daca vor fi socotiti ca decese [cauzate de noul coronavirus].”
Starea mamei sale a continuat să se agraveze. A început să tuse sânge și în urină era sânge.
La 29 ianuarie, mama sa a fost internată în sfârșit într-un spital, dar el spune că nu a primit tratament și spitalul nu a avut echipament suficient în primele zile când a fost internată pentru prima dată.
